L'Aparté heeft een seizoensgebonden buitenzwembad, een tuin, een terras, en biedt accommodatie in Sames met gratis WiFi en uitzicht op het zwembad. De accommodatie heeft uitzicht op de rivier en de tuin, en ligt op 34 km van Treinstation Dax. Het appartement met airconditioning heeft 1 slaapkamer, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en koffiezetapparaat, en 1 badkamer met een douche en gratis toiletartikelen. Handdoeken en beddengoed worden bij het appartement verstrekt. Treinstation Biarritz La Négresse ligt op 39 km van het appartement, en Treinstation Saint Jean de Luz ligt 49 km verderop. Vliegveld Luchthaven Biarritz ligt op 35 km afstand.