Le passage des hirondelles bevindt zich in Samadet, op 39 km van Athanor Centre de Congrès, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren en een terras. Het pension met gratis WiFi ligt op 44 km van Sainte-Agathe Golf Course en 44 km van Dryades Golf. De accommodatie is rookvrij en is gelegen op 2 minuten lopen van National Golf. Je kunt bij het pension genieten van een continentaal ontbijt. Casino de Néris-les-Bains ligt op 47 km van le passage des hirondelles. Vliegveld Luchthaven Pau Pyrénées ligt op 36 km van de accommodatie.