La Traversée bevindt zich op 46 km van voetbalstadion Stade de la Mosson en 50 km van GGL Stadium, en heeft kamers met airconditioning en een eigen badkamer in Saint-Privat. De accommodatie is rookvrij en ligt op 23 km van Salagou-meer. Alle kamers bij het pension hebben een koffiezetapparaat. De eigen badkamer is uitgerust met een douche, gratis toiletartikelen en een haardroger. Alle kamers bij La Traversée hebben beddengoed en handdoeken. Er is een continentaal ontbijt beschikbaar bij de accommodatie. Cirque de Navacelles ligt op 32 km van La Traversée. Vliegveld Luchthaven Montpellier Méditerranée ligt op 60 km van de accommodatie.