Les poussin bevindt zich in Saint-Pascal en biedt een bar. Tot de faciliteiten van deze accommodatie behoren roomservice, een 24-uursreceptie en gratis WiFiin de hele accommodatie. De accommodatie biedt een geldautomaat en een stomerijservice voor gasten. Alle kamers zijn voorzien van airconditioning, een koelkast, een oven, een koffiezetapparaat, een douche, een haardroger en een bureau. Alle kamers bij het hotel hebben een balkon, een gedeelde badkamer en een flatscreen-tv. Vliegveld Internationale luchthaven Québec City Jean-Lesage ligt op 165 km van de accommodatie.