Hôtel Restaurant Les Bruyères in Saint-Médard-en-Jalles heeft een seizoensgebonden buitenzwembad. Het hotel biedt tevens een gemeenschappelijke loungeruimte, een tuin en een zonneterras. Alle kamers van Hôtel Restaurant Les Bruyères zijn uitgerust met een eigen badkamer, airconditioning, een bureau, gratis WiFi en een flatscreen-tv met satellietzenders. Sommige kamers hebben uitzicht op de tuin. U kunt elke dag goed beginnen met een ontbijtbuffet. Met de auto bent u in 5 minuten bij het bedrijfsterrein van de ArianeGroup en in ongeveer 10 minuten bij het terrein van Stelia Composites. Hôtel Restaurant Les Bruyères bevindt zich op 21 km van Bordeaux en op 71 km van Arcachon. De luchthaven Bordeaux-Mérignac ligt op 13 km afstand.