La Dame de Nage heeft gratis WiFi en is gelegen in het centrum van Saint-Malo, op 2 minuten lopen van Plage de Bon-Secours en 300 meter van Praia Mole. Dit appartement ligt op 8 minuten lopen van Saint-Malo Casino en 1,2 km van Fort National. Het appartement is voorzien van 1 slaapkamer, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en een magnetron, en 1 badkamer met een douche en een haardroger. Handdoeken en beddengoed worden bij het appartement verzorgd. Populaire bezienswaardigheden in de buurt van het appartement zijn Plade de l'Éventail, Île de Grand Bé en Palais du Grand Large.