Aux portes des Marais biedt accommodatie in Saint-Lyphard, op 18 km van Treinstation La Baule-Escoublac en 19 km van Atlantia Convention Center, La Baule. Er is gratis WiFi in de hele accommodatie. Het appartement biedt een terras, een zithoek, flatscreen-tv met kabelzenders, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en een oven, en een eigen badkamer met douche en een haardroger. Er is ook een magnetron, een kookplaat, een broodrooster, een koffiezetapparaat en een waterkoker. La Baule Casino ligt op 20 km van Aux portes des Marais, en Treinstation Saint-Nazaire ligt 21 km verderop. Vliegveld Luchthaven Montoir ligt op 25 km van de accommodatie.