Dit motel ligt aan Highway 117, op 10 minuten rijden van het centrum van Saint-Jerome, en beschikt over een buitenzwembad. In elke kamer is gratis WiFi beschikbaar. De decoratieve kamers van Motel Le Voyageur zijn voorzien van kabel-tv en een kleine koelkast. Koffie- en theefaciliteiten en airconditioning zijn ook aanwezig. De golfclub van St-Jerome ligt op 3 km van het motel. In 20 minuten rijdt u naar de Mont Habitant Boutique de Ski. De fietsroute Le Petit Train Du Nord bevindt zich aan de achterzijde van het motel. Het Chute Wilson Park ligt op slechts 1 km afstand.