Au pied du nord bevindt zich op 38 km van Cosmodome Space Science Centre en 38 km van Carrefour Laval, en heeft kamers in Saint-Jérôme. Er is een Indiaas restaurant en er is gratis privéparkeren. Alle kamers bij het motel hebben een balkon. Alle kamers bij au pied du nord hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen, flatscreen-tv en airconditioning, en sommige kamers zijn voorzien van een terras. Alle kamers bij de accommodatie hebben beddengoed en handdoeken. Centropolis ligt op 40 km van au pied du nord. Vliegveld Internationale luchthaven Montréal-Mirabel ligt op 20 km van de accommodatie.