Le Trymen bevindt zich in Saint-Guénolé, op 1,9 km van Plage de Pors Carn, en biedt een restaurant, rookvrije kamers, gratis WiFi en een bar. Deze accommodatie beschikt over familiekamers en een zonneterras. Treinstation Quimper ligt op 34 km en Musée Départemental Breton ligt op 35 km van het pension. Naast een eigen badkamer met een douche en een haardroger, hebben een aantal kamers bij het pension ook uitzicht op zeezicht. Alle kamers bij Le Trymen hebben een kledingkast en een flatscreen-tv. Cornouaille Theatre ligt op 33 km van de accommodatie, en Le Palais des Evêques de Quimper ligt 35 km verderop.