Les Ondines ligt in de rustige badplaats Saint-Guénolé-Penmarch, op slechts 30 meter van het strand. Het heeft een restaurant, een terras en gratis WiFi. De kamers zijn ingericht volgens een nautisch thema. Ze hebben een eigen badkamer en satelliet-tv. Het restaurant van Les Ondines serveert traditioneel Franse gerechten, waaronder diverse schotels met zeevruchten, bereid met verse, lokale producten. Gasten kunnen gratis gebruikmaken van een biljarttafel of ontspannen in de tuin van het hotel. Er is openbare parkeergelegenheid in de buurt voor de gasten die de Zuid-Bretonse kust met de auto willen verkennen. De luchthaven van Quimper ligt op 35 km afstand.