Hôtel Motel Le Voyageur is gelegen in Saint-Georges, op 15 km van Arena Beauceville en 22 km van Beauceville Golf Club, en biedt accommodatie met een terras, gratis WiFi in de hele accommodatie en gratis privéparkeren. Het motel heeft familiekamers. Alle kamers bij het motel hebben een flatscreen-tv met satellietzenders. De kamers zijn uitgerust met een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en sommige bieden de stad. De units bij Hôtel Motel Le Voyageur hebben airconditioning en een bureau. Het personeel van de 24-uursreceptie spreekt Engels en Frans. Vliegveld Internationale luchthaven Québec City Jean-Lesage ligt op 100 km van de accommodatie.