Les Glycines ligt 2,1 km ten noorden van Saint Gaudens, met gemakkelijke toegang tot de A64 en op 5 minuten rijden van het treinstation. Luchon ligt op 40 minuten rijden en de Spaanse grens ligt op slechts 50 minuten rijden van de accommodatie. De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv, een waterkoker en een eigen badkamer met een douche, gratis toiletartikelen en een haardroger. De accommodatie beschikt over een gemeenschappelijke lounge. Vielha en La Mongie liggen op 49 km van Les Glycines en Montmarin en de Romeinse villa liggen op 15 minuten rijden van de accommodatie. De dichtstbijzijnde luchthaven is Lourdes, op 45 minuten rijden van de accommodatie. Parc d'expositions in Saint Gaudens ligt op 5 minuten rijden.