Le Vacancier sur le lac bevindt zich op 24 km van Cégep de Sherbrooke, en biedt accommodatie in Saint Denis de Brompton met toegang tot een hot tub. Deze accommodatie heeft een balkon, gratis privéparkeren en gratis WiFi. De chalet met een terras en uitzicht op het meer heeft 2 slaapkamers, een woonkamer, een flatscreen-tv, een uitgeruste keuken met een koelkast en een vaatwasser, en 1 badkamer met een hot tub. Handdoeken en beddengoed worden bij de chalet verzorgd. Université de Sherbrooke Stadium ligt op 27 km van de chalet, en Marais de la Riviere aux Cerises ligt 31 km verderop. Vliegveld Luchthaven Montréal/Saint-Hubert ligt op 130 km van de accommodatie.