Hotel Marina Copan ligt in Copan Ruinas en biedt een bar. Het hotel met 4 sterren biedt een tuin en heeft kamers met airconditioning, gratis WiFi, een eigen badkamer. Het hotel heeft een sauna, buitenzwembad en terras, en je kunt een maaltijd bestellen bij het restaurant. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau en een flatscreen-tv. Sommige kamers zijn voorzien van een kitchenette met een koelkast. Alle kamers bij Hotel Marina Copan hebben beddengoed en handdoeken. Het personeel van de 24-uursreceptie spreekt Engels en Spaans.