Apartahotel Nueva Imagen is gelegen in Roldanillo met uitzicht op de bergen en heeft gratis WiFi. Het aparthotel biedt een terras, uitzicht op de stad, een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en een vaatwasser, en tevens een eigen badkamer met bidet en gratis toiletartikelen. Er is ook een magnetron en koffiezetapparaat aanwezig. Vliegveld Internationale luchthaven El Edén ligt op 63 km afstand.