L`Escale Lam-Air is gelegen in Rivière-au-Tonnerre en heeft een gedeelde lounge, een een barbecue en gratis WiFi. Er is een lokaal restaurant en er is gratis privéparkeren. Alle kamers bij het hotel hebben een patio. Naast een eigen badkamer met een douche en een haardroger, hebben bepaalde units bij L`Escale Lam-Air ook uitzicht op uitzicht op de stad. Alle kamers bij de accommodatie hebben een kledingkast en een flatscreen-tv. L`Escale Lam-Air biedt een zonneterras. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Havre St-Pierre, op 99 km van het hotel.