Hostal el Malinche is gelegen in Rivas, op 18 km van vulkaan Maderas. Alle kamers bij het pension hebben een balkon met uitzicht op de tuin. Alle kamers bij Hostal el Malinche hebben een eigen badkamer en beddengoed. Vliegveld Internationale luchthaven Augusto Cesar Sandino ligt op 137 km afstand.