Pension Casín ligt op 10 km van Bufones de Pria en 15 km van La Rasa de Berbes Golf, en heeft kamers in Ribadesella. De accommodatie is rookvrij en bevindt zich op 4,7 km van La Cueva de Tito Bustillo. Alle kamers bij het hotel hebben een eigen badkamer. Jura-Museum van Asturias (MUJA) ligt op 27 km van Pension Casín, en Sidra Museum ligt 47 km verderop. Vliegveld Luchthaven Asturias ligt op 102 km van de accommodatie.