Motel l'eau vive is gelegen in Raon-lʼÉtape, op 47 km van Meer van Gérardmer en 50 km van Meer van Longemer. De accommodatie ligt op 36 km van Mont Donon, 43 km van Épinal Golf Club en 45 km van Vosges Square. De accommodatie is rookvrij en bevindt zich op 45 km van Treinstation Epinal. Naast een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen, hebben kamers bij het hotel ook uitzicht op de rivier. Alle kamers bij Motel l'eau vive hebben beddengoed en handdoeken. Gérardmer Casino ligt op 47 km van de accommodatie, en Gérardmer Conference Centre ligt 48 km verderop. Vliegveld Internationale luchthaven Straatsburg ligt op 76 km van de accommodatie.