Hostal Quito Nayla bevindt zich in Quito, op 11 km van Teatro Bolívar, en biedt accommodatie met gratis WiFi en gratis privéparkeren. De accommodatie ligt op 12 km van Teatro Sucre, 13 km van Museo de Arte Colonial en 15 km van El Ejido Park. Voor een drankje kun je terecht bij de snackbar. Het pension heeft een aantal units met uitzicht op de stad, en de kamers zijn voorzien van een eigen badkamer. Het personeel bij de 24-uursreceptie spreekt Engels en Spaans, en geeft je graag praktisch advies over de omgeving. Parque La Carolina ligt op 18 km van Hostal Quito Nayla, en Winkelcentrum Iñaquito Mall ligt 20 km verderop. Vliegveld Internationale luchthaven Quito Mariscal Sucre ligt op 45 km van de accommodatie.