Hotel Malinche is gelegen in Quepos, op 2,8 km van Playa La Macha en 7,4 km van Nationaal Park Manuel Antonio, en biedt accommodatie met een terras, gratis WiFi en gratis privéparkeren. De accommodatie is rookvrij en bevindt zich op minder dan 1 km van jachthaven Pez Vela. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau. De units bij Hotel Malinche hebben een eigen badkamer met een douche en gratis toiletartikelen, flatscreen-tv en airconditioning, en sommige kamers hebben ook een balkon. Het personeel van de 24-uursreceptie spreekt Engels en Spaans. Rainmaker Costa Rica ligt op 22 km van de accommodatie. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven La Managua, op 5 km van Hotel Malinche.