La petite Poyannaise bevindt zich in Poyanne, op 25 km van Treinstation Dax, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren, een terras en een casino. Het pension met gratis WiFi ligt op ongeveer 27 km van Sainte-Marie Cathedral en 20 km van Gaujacq Castle. De accommodatie is rookvrij en ligt op 39 km van Treinstation Mont de Marsan. Alle kamers bij het pension hebben een kledingkast, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. The Tursan Golf Eugenie's Greens ligt op 44 km van la petite Poyannaise. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Pau Pyrénées, op 64 km van de accommodatie.