Jaś i Małgosia bevindt zich in Poraj, op 22 km van Busstation PKS Częstochowa, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren, een restaurant en een bar. De accommodatie heeft roomservice en gratis WiFi in de hele accommodatie. Alle kamers bij het hotel hebben een kledingkast, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Er is een ontbijt beschikbaar. De opties zijn een als buffet aangeboden ontbijt, continentaal ontbijt en vegetarisch ontbijt. Vliegveld Luchthaven Katowice ligt op 31 km van de accommodatie.