Hôtel Bar des Arènes is gelegen op 14 km van Treinstation Dax, en biedt een 1-sterrenaccommodatie in Pontonx-sur-lʼAdour en heeft een terras, een restaurant en een bar. De accommodatie ligt op 39 km van Treinstation Mont de Marsan, 16 km van Sainte-Marie Cathedral en 28 km van Gaujacq Castle. De accommodatie biedt een geldautomaat en gratis WiFi in de hele accommodatie. Alle kamers bij het hotel hebben een kledingkast. De kamers hebben een bureau en een flatscreen-tv, en bepaalde units bij Hôtel Bar des Arènes hebben een balkon. Bij de accommodatie kun je genieten van activiteiten in en rond Pontonx-sur-lʼAdour, zoals wandelen, vissen en fietsen. Natuurreservaat van de Courant d'Huchet ligt op 43 km van Hôtel Bar des Arènes, en golfbaan Seignosse ligt 47 km verderop. Vliegveld Luchthaven Pau Pyrénées ligt op 70 km afstand.