Le Petit Colin 1er bevindt zich in Pontarlier, op 40 km van Creux du Van, en biedt accommodatie met gratis WiFi. De accommodatie ligt op 13 km van Lac de Saint-Point, en is voorzien van een terras en gratis privé parkeergelegenheid. Het appartement met een balkon en uitzicht op de stad heeft 1 slaapkamer, een woonkamer, een flatscreen-tv, een uitgeruste keuken met een koelkast en een vaatwasser, en 1 badkamer met een douche. Handdoeken en beddengoed worden bij het appartement verstrekt. Vliegveld Luchthaven Dole–Jura ligt op 86 km afstand.