L'air marin ligt op 2,4 km van Plage de Kerrest, 2,6 km van Plage de Guendrez en 30 km van Musée Départemental Breton, en biedt accommodatie in Plozévet. De accommodatie is gelegen op 7 minuten lopen van Plage de Gored, en biedt een tuin en gratis privé parkeergelegenheid. De vakantiewoning met een terras en uitzicht op de tuin heeft 4 slaapkamers, een woonkamer, een flatscreen-tv, een uitgeruste keuken met een koelkast en een vaatwasser, en 1 badkamer met een douche. Tegen betaling kan de accommodatie handdoeken en beddengoed verzorgen. Treinstation Quimper ligt op 30 km van de vakantiewoning, en Pointe du Van ligt 26 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Quimper–Bretagne, op 24 km van L'air marin.