Les Bruyeres ligt in Plélan-le-Grand, op 31 km van Parc Expo van Rennes, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren, een terras en een restaurant. De accommodatie ligt op 33 km van Roazhon Park en is voorzien van een bar. Gratis WiFi is beschikbaar in de hele accommodatie en Metrostation Pontchaillou, Rennes ligt op 35 km. Er is dagelijks een continentaal ontbijt beschikbaar bij het hotel. Metrostation Anatole France ligt op 35 km van Les Bruyeres, en Metrostation Villejean Université, Rennes ligt 35 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Rennes–Saint-Jacques, op 30 km van de accommodatie.