Hotel Finca Villa Nathaly is gelegen in Piedecuesta, op 19 km van waterpark Acualago, en biedt accommodatie met een buitenzwembad, gratis privéparkeren, een tuin en een restaurant. De accommodatie ligt op 30 km van CENFER Convention Centre, 32 km van Chicamocha National Park en 32 km van Chicamocha Water Park. Het hotel heeft een hot tub, roomservice en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Neomundo Convention Centre ligt op 23 km van het hotel, en Mesa de Los Santos ligt 24 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Internationale luchthaven Palonegro, op 37 km van Hotel Finca Villa Nathaly, en de accommodatie biedt een betaalde shuttleservice naar deze luchthaven.