Horský penzion a bistro Čepice bevindt zich in Pernink, op 17 km van Fichtelberg, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren, een gedeelde lounge en een terras. Dit pension met 3 sterren biedt gratis WiFi, een restaurant en een bar. De accommodatie biedt een gedeelde keuken en excursies boeken voor gasten. Alle kamers bij het pension hebben een kledingkast. Iedere kamer heeft een waterkoker, sommige kamers hebben een balkon en andere hebben ook uitzicht op de bergen. Alle kamers bij Horský penzion a bistro Čepice hebben beddengoed en handdoeken. De dagelijkse ontbijtopties bestaan uit een à la carte-ontbijt, continentaal ontbijt en glutenvrij ontbijt. De accommodatie biedt een barbecue. Bij Horský penzion a bistro Čepice kun je genieten van activiteiten in en rond Pernink, zoals wandelen, skiën en fietsen. Marktcolonnade ligt op 23 km van het pension, en Mlýnská kolonáda ligt 23 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Internationale luchthaven Karlovy Vary, op 27 km van Horský penzion a bistro Čepice.