Chambres d Hôtes Les Filles Tresy beschikt over een tuin, een terras, een barbecue, en biedt accommodatie in Passenans met gratis WiFi en uitzicht op de tuin. Gasten bij deze bed & breakfast hebben toegang tot een patio. Handdoeken en beddengoed worden bij de bed & breakfast verzorgd. Er is een à la carte-ontbijt beschikbaar bij de bed & breakfast. Als je de omgeving wil ontdekken, dan kun je wandelen. Treinstation Dole ligt op 45 km van Chambres d Hôtes Les Filles Tresy, en Lac de Chalain ligt 31 km verderop. Vliegveld Luchthaven Dole–Jura ligt op 42 km van de accommodatie.