Pension Oybin is gelegen in Kurort Oybin, op 6,9 km van University of Applied Sciences Zittau/Goerlitz, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren, een terras en een restaurant. De accommodatie bevindt zich op 40 km van Tierpark Zoo Görlitz en 41 km van Treinstation Görlitz Centraal, en biedt een bar en een barbecue. De accommodatie is rookvrij en bevindt zich op 42 km van Historische Karstadt. Alle kamers bij het pension hebben een kledingkast, een balkon met uitzicht op de tuin, een eigen badkamer, een flatscreen-tv, beddengoed en handdoeken. Sommige kamers hebben een keuken met een koelkast, een kookplaat en een broodrooster. Er is een als buffet aangeboden ontbijt en continentaal ontbijt beschikbaar bij Pension Oybin. Bij de accommodatie kun je genieten van activiteiten in en rond Kurort Oybin, zoals skiën en fietsen. Gerhart-Hauptmann-Theater ligt op 42 km van Pension Oybin, en Ještěd ligt 44 km verderop. Vliegveld Luchthaven Dresden ligt op 119 km afstand.