Pension B, B, Dylan - Vacation STAY 30973v ligt op 24 km van Tempel Sanzen-in en 31 km van Ruriko-in, en is voorzien van kamers met airconditioning en een gedeelde badkamer in Otsu. De accommodatie bevindt zich op 34 km van Hiei-berg, 39 km van Shorenin-tempel en 39 km van Samurai Kembu Kyoto. Gratis WiFi is beschikbaar in de hele accommodatie en Enryaku-ji-tempel ligt op 33 km. De kamers bij het hotel hebben een tv. De gedeelde badkamer is uitgerust met een douche, gratis toiletartikelen en een haardroger. Tempel Eikan-do Zenrin-ji ligt op 39 km van Pension B, B, Dylan - Vacation STAY 30973v, en Heian-schrijn ligt 40 km verderop. Vliegveld Luchthaven Itami ligt op 82 km afstand.