Penzion Malovaný bevindt zich in Osvětimany, op 40 km van DinoPark ZOO Vyškov, en biedt accommodatie met een seizoensgebonden buitenzwembad, gratis privéparkeren, een tuin en een terras. Tot de faciliteiten van deze accommodatie behoren skiën tot aan de deur en een verkooppunt voor skipassen. De kamers met airconditioning bieden uitzicht op de bergen en hebben een kledingkast en gratis WiFi. Alle kamers bij het pension hebben een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Sommige kamers hebben een kitchenette met een koelkast, een magnetron en een kookplaat. Alle kamers bij Penzion Malovaný hebben een zithoek. Je kunt bij de accommodatie genieten van een als buffet aangeboden ontbijt. Bij Penzion Malovaný kun je genieten van activiteiten in en rond Osvětimany, zoals wandelen, skiën en fietsen. Vliegveld Luchthaven Brno-Turany ligt op 53 km van de accommodatie.