Hôtel de la vallée ligt in Ornans, op 24 km van Treinstation Besançon-Mouillère, en biedt accommodatie met een terras, gratis privéparkeren, een restaurant en een bar. Dit hotel met 2 sterren biedt roomservice en een 24-uursreceptie. De accommodatie is rookvrij en is gelegen op 25 km van Treinstation Besançon-Viotte. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. De kamers hebben een kledingkast. Evenementenlocatie Micropolis ligt op 28 km van hôtel de la vallée, en TGV-treinstation Besançon Franche-Comté ligt 36 km verderop. Vliegveld Luchthaven Dole–Jura ligt op 73 km afstand.