Hôtel Le Vouglans - Restaurant La Valouse biedt accommodatie in Orgelet met gratis WiFi en een zonneterras. U kunt van een maaltijd genieten in het restaurant bij de accommodatie. Privéparkeergelegenheid is gratis beschikbaar. De kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders. Een aantal kamers kijkt uit op de bergen of de tuin. Elke kamer beschikt over een eigen badkamer met een douche. Voor extra comfort worden er gratis toiletartikelen en een föhn verstrekt. De accommodatie heeft een gemeenschappelijke lounge. De omgeving leent zich uitstekend voor activiteiten, zoals paardrijden, windsurfen en fietsen. Les Rousses ligt op 35 km van Hôtel Le Vouglans - Restaurant La Valouse, en Bourg-en-Bresse ligt 46 km verderop. De dichtstbijzijnde luchthaven is de luchthaven Dole - Jura, op 59 km afstand.