Hotel Jordánek is gelegen in Opočno, op 21 km van The Grandmother's Valley, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren en een restaurant. Tot de faciliteiten van deze accommodatie behoren een kinderclub, een excursiebalie en gratis WiFiin de hele accommodatie. De accommodatie is rookvrij en ligt op 28 km van treinstation van Kudowa Zdrój. Alle kamers bij het hotel hebben een kledingkast. Iedere kamer heeft airconditioning, een bureau en een flatscreen-tv, en bepaalde units bij Hotel Jordánek hebben een balkon. Alle kamers bij de accommodatie hebben beddengoed en handdoeken. Hotel Jordánek biedt een continentaal ontbijt of vegetarisch ontbijt. Bij het hotel kun je genieten van activiteiten in en rond Opočno, zoals wandelen en skiën. Errant Rocks ligt op 38 km van Hotel Jordánek, en Treinstation Polanica Zdroj ligt 43 km verderop. Vliegveld Luchthaven Pardubice ligt op 45 km afstand.