HOSTAL XAO bevindt zich in het centrum van Oaxaca, op 7,4 km van Monte Alban en 45 km van Mitla. De accommodatie ligt op 13 minuten lopen van Oaxaca Cathedral, 1,4 km van Santo Domingo Temple en 11 km van Tule Tree. Het pension heeft een terras, een 24-uursreceptie, en er is gratis WiFi in de hele accommodatie. Alle kamers bij het pension zijn voorzien van een zithoek. Alle kamers bij HOSTAL XAO hebben een kledingkast en een gedeelde badkamer. Central Bus Station foreign buses ligt op 4 km van de accommodatie. Vliegveld Internationale luchthaven Oaxaca ligt op 5 km van de accommodatie.