Horský hotel Portáš heeft een seizoensgebonden buitenzwembad, een tuin, een gedeelde lounge en een terras in Nový Hrozenkov. Deze accommodatie heeft een kinderclub en een speeltuin. Er is een lokaal restaurant en er is gratis privéparkeren. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau. Kamers bij Horský hotel Portáš hebben een eigen badkamer met gratis toiletartikelen. Er is ook gratis WiFi en sommige kamers hebben uitzicht op de bergen. Alle kamers bij de accommodatie hebben beddengoed en handdoeken. Je kunt bij Horský hotel Portáš genieten van een als buffet aangeboden ontbijt of continentaal ontbijt. Je kunt bij dit hotel met 3 sterren tafeltennissen en tennissen. Daarnaast gaan gasten er graag wandelen en skiën. Vliegveld Luchthaven Ostrava Leos Janacek ligt op 70 km afstand.