Apartmán Elen bevindt zich in Nové Město nad Metují, op 13 km van Babiččino údolí en 16 km van treinstation van Kudowa Zdrój, en biedt accommodatie met voorzieningen zoals gratis WiFi en een flatscreen-tv. Het appartement is gehuisvest in een gebouw uit 1948 en je kunt er in de omgeving wandelen, skiën en fietsen. Het appartement heeft 1 slaapkamer, een woonkamer, een volledig uitgeruste keuken met een koelkast en koffiezetapparaat, en 1 badkamer met een douche en gratis toiletartikelen. Handdoeken en beddengoed worden bij het appartement verzorgd. Het appartement heeft een speeltuin. Treinstation Polanica Zdroj ligt op 36 km van Apartmán Elen, en Aqua Park Kudowa ligt 18 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Luchthaven Pardubice, op 68 km van de accommodatie.