Les Portes d'Or ligt in het centrum van Nancy, op 5 minuten van het treinstation Nancy-Ville en op 2 minuten van de kathedraal van Nancy. De kamers zijn voorzien van geluidsisolatie en in de loungeruimte en eetzaal van het hotel is er gratis WiFi beschikbaar. Gasten van Les Portes d'Or kunnen genieten van roomservice en de accommodatie kan u gratis voorzien van een koelkast en een magnetron. Het Portes d'Or hotel bevindt zich op loopafstand van het operagebouw Opéra national de Lorraine en het Museum van Schone Kunsten van Nancy. Het hotel ligt op 5 minuten lopen van het conferentiecentrum van Nancy en op 10 minuten rijden van het expositiepark. Het plein Place Stanislas ligt 90 meter verderop.