Awai 戸隠 is gelegen op 24 km van Zenkō-ji Tempel en 26 km van station Nagano, en biedt kamers met airconditioning en een eigen badkamer in Nagano. Het hotel met gratis WiFi ligt op 36 km van Suzaka Zoo en 46 km van Jigokudani Monkey Park. Er is een Frans restaurant en er is gratis privéparkeren. De units bij het hotel hebben een waterkoker. De kamers zijn inclusief een koffiezetapparaat en een eigen badkamer met een bidet en een haardroger, en sommige kamers bieden ook een keuken met een oven. Alle kamers bij awai 戸隠 hebben beddengoed en handdoeken. Togakushi-schrijn ligt op 2,5 km van de accommodatie, en Nojiri-meer ligt 19 km verderop. Vliegveld Luchthaven Matsumoto ligt op 95 km van de accommodatie.