Hotel U Beránka Náchod is gelegen op 7,2 km van treinstation van Kudowa Zdrój, en biedt een 4-sterrenaccommodatie in Náchod en heeft een terras, een restaurant en een bar. Tot de faciliteiten van deze accommodatie behoren een 24-uursreceptie, een geldautomaat en gratis WiFiin de hele accommodatie. De accommodatie is rookvrij en ligt op 11 km van The Grandmother's Valley. Alle kamers bij het hotel hebben een zithoek, een flatscreen-tv met satellietzenders, een kluisje en een eigen badkamer met een bad of douche, gratis toiletartikelen en een haardroger. Alle kamers bij Hotel U Beránka Náchod hebben beddengoed en handdoeken. Je kunt bij de accommodatie genieten van een als buffet aangeboden ontbijt of à la carte-ontbijt. Hotel U Beránka Náchod biedt een speeltuin. Je kunt biljarten bij het hotel, en gasten gaan er graag wandelen en skiën. Errant Rocks ligt op 17 km van Hotel U Beránka Náchod, en Treinstation Polanica Zdroj ligt 32 km verderop. Vliegveld Luchthaven Pardubice ligt op 73 km afstand.