Le Relais Lyonnais ligt in het Quartier Latin van Montreal, op 10 minuten lopen van het metrostation Berri-UQAM. Het hotel beschikt over een Frans café en kamers met een flatscreen-tv. De kamers van Le Relais zijn voorzien van een bureau en WiFi. Een dvd-speler en een kleine koelkast zijn ook aanwezig. La Brioche Lyonnaise bij Le Relais is dagelijks geopend voor ontbijt, lunch en diner. Het restaurant biedt ook een uitgebreid menu met drankjes en desserts. Le Relais Lyonnais ligt op korte loopafstand van de Grande Bibliotheque de Montreal. Vieux-Montréal en la Place des Arts zijn ook vlakbij.