Les Eaux 235-1/Family Oasis ligt op 7,9 km van Mont-Tremblant Casino en 17 minuten lopen van Brind’O Aquaclub, en heeft gratis WiFi en een terras. De accommodatie ligt op 1,7 km van Parc Plage, en is voorzien van een seizoensgebonden buitenzwembad en gratis privé parkeergelegenheid. Dit appartement met airconditioning beschikt over 2 slaapkamers, en heeft 2 badkamers met bad of douche, hot tub en een haardroger. De keuken is uitgerust met een koelkast, een vaatwasser, een oven en waterkoker. De wellnessruimte bij het appartement bestaat uit een sauna en hot tub. Mont-Tremblant National Park ligt op 20 km van Les Eaux 235-1/Family Oasis, en Golf le diable ligt 7,9 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Mont Tremblant International, op 40 km van de accommodatie.