Les petits Embruns ligt in Moëlan-sur-Mer, op 35 km van Parc des Expositions Lorient, 36 km van Treinstation Lorient, en 36 km van Voetbalclub FC Lorient. De accommodatie is gelegen op 18 minuten lopen van Plage de Trenez, en biedt een tuin en gratis privé parkeergelegenheid. De vakantiewoning met een terras en uitzicht op de tuin heeft 2 slaapkamers, een woonkamer, een flatscreen-tv, een uitgeruste keuken met een koelkast en een vaatwasser, en 1 badkamer met een douche. Tegen betaling kan de accommodatie handdoeken en beddengoed verzorgen. Ploemeur Océan Golf Course ligt op 27 km van de vakantiewoning, en Château de Keriolet ligt 34 km verderop. Vliegveld Luchthaven Lorient - Bretagne Sud ligt op 28 km afstand.