Růžená - chatky u rybníka bevindt zich op 32 km van Orlí­k-dam, en biedt accommodatie met een privéstrand, een terras en een 24-uursreceptie. Zowel WiFi als privéparkeren is bij de camping gratis toegankelijk. Na een dag wandelen, skiën of fietsen kun je heerlijk ontspannen in de tuin of de gedeelde lounge. Kasteel van Zvíkov ligt op 35 km van Růžená - chatky u rybníka, en Kasteel Konopiště ligt 42 km verderop. Vliegveld Luchthaven České Budějovice ligt op 92 km van de accommodatie.