Penzion na Bystřici bevindt zich in Miletín, op 33 km van The Grandmother's Valley, en biedt accommodatie met een tuin, gratis privéparkeren, een restaurant en een bar. De accommodatie ligt op 41 km van Bushalte Strážné, 48 km van treinstation van Kudowa Zdrój en 49 km van Aqua Park Kudowa. Mariánských Sloup ligt op 13 km van het pension. Alle kamers zijn voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders, magnetron, een waterkoker, een douche, gratis toiletartikelen en een kledingkast. Alle kamers bij het pension hebben beddengoed en handdoeken. ZOO Dvůr Králové nad Labem ligt op 12 km van Penzion na Bystřici, en Nationaal Park Tafelberg ligt 50 km verderop. Vliegveld Luchthaven Pardubice ligt op 58 km van de accommodatie.