Hors du temps gîte nature bevindt zich in Merlines, op 48 km van Col de la Croix-Morand en 34 km van Casino de La Bourboule, en biedt een terras en uitzicht op de bergen. De accommodatie is gelegen op 47 km van Puy de Sancy, en biedt een tuin en gratis privé parkeergelegenheid. De vakantiewoning heeft 3 slaapkamers, een keuken met koelkast en vaatwasser, en 1 badkamer met een douche, een haardroger en een wasmachine. Er is een flatscreen-tv. Mont-Dore Golf Course ligt op 40 km van de vakantiewoning, en Casino du Mont-Dore ligt 41 km verderop. Vliegveld Luchthaven Clermont-Ferrand Auvergne ligt op 104 km afstand.