Hotel El Cordobes bevindt zich in Marinilla, op 27 km van Piedra del Peñol en 38 km van park El Poblado, en biedt accommodatie met een restaurant, gratis WiFi in de hele accommodatie en gratis privéparkeren. De accommodatie ligt op 38 km van Lleras Park, 41 km van Laureles Park en 41 km van Plaza de Toros La Macarena. De accommodatie biedt roomservice en een 24-uursreceptie voor gasten. Alle kamers bij het hotel hebben een bureau, een flatscreen-tv, een eigen badkamer, beddengoed en handdoeken. Alle kamers hebben een kledingkast. Er is iedere ochtend een continentaal ontbijt en Amerikaans ontbijt beschikbaar bij Hotel El Cordobes. Waterpark Parque de las Aguas ligt op 43 km van de accommodatie, en park Explora ligt 43 km verderop. Het dichtstbijzijnde vliegveld is Internationale luchthaven José María Córdova, op 15 km van Hotel El Cordobes.